Sufi Quotes of Hasan bin Ali in English and Arabic

Table of Contents

sufi quotes, sufi quotes of hasan bin ali, sufi quotes of hasan bin ali in english and arabic,

Hello! Are you looking for explanations of Sufi quotes of Hasan bin Ali in English and Arabic? If your answer is "Yes," congratulations! You are now reading the right article. Why? Because that is exactly what I will explain in this article. So, you should read it until the end!

Biography of Hasan bin Ali

Hasan bin Ali. This name is familiar to Muslims. It is the name of one of the grandsons of Prophet Muhammad Saw. He is one of the leaders of the youth in Paradise.

Hasan bin Ali was the first son of Ali bin Abi Talib and Fatimah, the daughter of Prophet Muhammad Saw. He was born in the middle of Ramadan in the third year of the Hijra. His upper body resembled that of Prophet Muhammad Saw. He was the fifth caliph in the history of Islamic governance according to the decree of Prophet Muhammad Saw.

One day, Prophet Muhammad Saw. once carried the young Hasan bin Ali. He then prayed for his grandson with the following prayer:

اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبُّهُ

"O Allah! I truly love him. So, love him as well."

There is a significant event during the reign of Hasan bin Ali that is still remembered today. The event I am referring to is the transfer of leadership from him to Muawiyah bin Abi Sufyan. This event is known as the "Year of Unity" (عام الجماعة). This event stands as proof that the prayer of Prophet Muhammad concerning the first son of Ali bin Abi Talib and the internal strife among Muslims was granted by Allah Swt. The prayer I am referring to is as follows:

إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ , وَلَعَلَّ اللهُ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيْمَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ

"My son (my grandson) is a leader. May Allah use him to reconcile the two great groups of Muslims."

One important point I want to make here is that there are many historical events about the life of Hasan bin Ali that are often misunderstood by the majority of Muslims. For example, the event of transferring leadership from him to Muawiyah bin Abi Sufyan. Most historical accounts explain that the elder brother, Husain bin Ali, set several conditions for Yazid bin Muawiyah. Initially, Yazid’s father accepted all the conditions proposed, but in the end, none were implemented. In other words, according to most historical accounts, Muawiyah bin Abi Sufyan betrayed the fifth caliph.

Read Also: Sufi Quotes of Salman Al-Farisi in English and Arabic

The numerous historical accounts regarding the transfer of power from Hasan bin Ali to Muawiyah bin Abi Sufyan can be quite confusing. Besides the fact that these accounts often contradict each other, it turns out that the valid account is the one that explains Hasan bin Ali transferred power to Muawiyah bin Abi Sufyan unconditionally. Unfortunately, I cannot explain all of this now as it is not directly related to the main topic of this discussion. I have explained much about it in the book "The Massacre of the Progeny of Abu Talib in the Confusion of Historical Narrations."

In addition to the event of transferring power, another aspect of Hasan bin Ali that is often misunderstood by the majority of Muslims is the cause of his death. Most historical accounts describe that he died due to poisoning. However, if you read many accounts about this and his other life events, you can conclude that the cause of his death was due to natural illness, not poisoning, whether by order of Muawiyah bin Abi Sufyan or Yazid bin Muawiyah.

Muhammad Abdurrauf al-Munawi, in his book titled "Al-Kawâkib ad-Durriyyah fî Tarâjumi as-Sâdah ash-Shufiyyah," categorizes Hasan bin Ali as one of the great Sufi figures of the first generation. Many aspects of his life serve as sources of inspiration in Sufism and spirituality. He is one of the great figures in Islamic history who deeply understood and practiced Islamic teachings in daily life.

Sufi Quotes of Hasan bin Ali in English and Arabic

There are many Sufi quotes of Hasan bin Ali. Of course, I cannot explain them all now. In this article, I will only discuss some of his Sufi quotes.

Some Sufi quotes of Hasan bin Ali in English and Arabic that I mean are as follows:

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Piety and Ignorance

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on piety and ignorance, pay attention to the Sufi quote below!

[1]أَكْيَسُ الْكَيْسِ التُّقَى , وَأَحْمَقُ الْحُمْقِ الْفُجُوْرُ

The most intelligent wisdom is piety. The greatest ignorance is sinfulness.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains the following two points:

  1. Piety is the highest form of intelligence. This means that a person who is pious is able to maintain their faith, fulfill all their obligations as a Muslim, and avoid all prohibitions in Islam. They are capable of practicing the values of faith in their daily life. This can only be achieved by someone with above-average intelligence.
  2. Sinfulness is the greatest ignorance. This means that a person who commits sins has violated the laws of Allah, whether intentionally or out of ignorance. If the sin is committed deliberately, then they have violated Allah's law despite knowing it is wrong. This is a severe form of ignorance. If the sin is committed out of ignorance, then their ignorance is evident in their lack of knowledge.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Speech, Behavior, and Nobility

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on speech, behavior, and nobility, pay attention to the Sufi quote below!

السَّدَادُ دَفْعُ الْمُنْكَرِ بِالْمَعْرُوْفِ , وَالشَّرَفُ اصْطِنَاعُ الْعَشِيْرَةِ وَحَمْلُ الْجَرِيْرَةِ[2]

Consistency between speech and behavior is preventing wrongdoing in a good manner. Nobility is being kind to family and taking responsibility for mistakes.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains two very noble concepts that can be achieved in a simple manner:

  • Consistency between speech and behavior is rejecting wrongdoing in a good way.

This means that when a person's speech and behavior are aligned and not contradictory, it is an effort to prevent wrongdoing. Imagine someone whose speech and behavior do not match! For example, if someone says that adultery is a grave sin in Islam, but then commits adultery themselves, this is a severe form of wrongdoing.

  • Nobility is being kind to family and taking responsibility for mistakes.

So, if you are kind to your family, such as fulfilling your responsibilities as a father to your children, and if you take responsibility for your mistakes without denying them, this is considered noble. Being responsible for your actions and correcting your mistakes demonstrates true nobility.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Honor

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on honor, pay attention to the Sufi quote below!

الْمُرُوْءَةُ الْعَفَافُ وَ إِصْلَاحُ الْمَآلِ[3]

Honor is controlling oneself from shameful acts and correcting wrongful behavior.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains that honor can be achieved by controlling oneself from shameful actions and correcting wrongful behavior. For example, if you are angry, you should avoid doing things that are prohibited in religion. If you have made a mistake, you should apologize to the person affected and seek repentance from Allah. These are some simple ways to attain honor.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Dishonor

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on dishonor, pay attention to the Sufi quote below!

[4]اللُّؤْمُ إِحْرَازُ الْمَرْءِ نَفْسَهُ وَبَذْلُهُ عِرْسَهُ

Dishonor is excessive self-preservation and neglecting or belittling one’s wife.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains the imbalance in behavior between maintaining one's own honor and fulfilling responsibilities towards others, particularly one’s wife. Dishonor in this context is described as an attitude that overly focuses on and protects oneself while simultaneously neglecting, belittling, or failing to treat one's wife with the dignity she deserves. This attitude reflects a lack of moral and spiritual responsibility in a marital relationship, which should be based on mutual respect and care.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Generosity and Stinginess

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on generosity and stinginess, pay attention to the Sufi quote below!

[5]السَّمَاحُ الْبَذْلُ فِى الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ . وَالشُّحُّ أَنْ تَرَى مَا فِى يَدِكَ شَرَفًا وَمَا أَنْفَقْتَهُ تَلَفًا

Generosity is giving in both easy and difficult situations. Stinginess is seeing what you have as valuable while regarding what you have given as worthless.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains the fundamental difference between generosity and stinginess. Generosity is not just about giving when conditions are favorable but also when one is in a difficult situation. This reflects a noble heart and soul that are not attached to material possessions but rather to values of humanity and goodness. A generous person sees that giving, even in times of scarcity, is a noble act that brings blessings both to themselves and to others.

In contrast, stinginess manifests as a fear of loss and an excessive attachment to material wealth. A stingy person tends to view what they have as extremely valuable, making them reluctant to share. In their view, wealth that has been donated or given away is considered to have no further value, leading them to feel that giving is a loss. This reflects a narrow and shallow perspective, where happiness and blessings are measured only by what is visibly apparent.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Brotherhood

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on brotherhood, pay attention to the Sufi quote below!

الإِخَاءُ الْمُوَاسَاةُ فِى الشِّدَّةِ وَالرَّخَاءِ[6]

Brotherhood is providing comfort in both times of difficulty and joy.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains the essence of true brotherhood, which goes beyond mere blood relations or casual friendships. Brotherhood is a deep bond where both parties support and strengthen each other, whether in times of trouble or joy. It reflects a relationship characterized by empathy, trust, and affection, where each individual within the brotherhood feels calm and protected, regardless of the situation they face.

In times of difficulty, true brotherhood is tested by the presence of sincere moral and emotional support. A true brother is not only present when things are going well but also during trials and hardships. Here, the comfort provided by a brother can be a source of strength, helping us not to feel alone when facing life's challenges. Their presence offers a sense of security and comfort, which is invaluable in the midst of difficulties.

On the other hand, in times of joy, brotherhood also means sharing happiness and celebrating achievements together. Sharing in happiness without envy or malice demonstrates the depth and sincerity of the relationship. True brotherhood is not limited by circumstances or conditions but remains steadfast and supportive in all situations.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Ghanimah

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on Ghanimah, pay attention to the Sufi quote below!

[7]الغَنِيْمَةُ الرَّغْبَةُ فِى التَّقْوَى , وَالزَّهَادَةُ فِى الدُّنْيَا , فَذَلِكَ الْغَنِيْمَةُ الْبَارِدَةُ

Ghanimah (war booty) is a strong desire for piety and asceticism in the world. That is the ghanimah obtained without battle.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains the concept of "ghanimah" or war booty with a deeper spiritual aspect: the strong desire for piety and leading an ascetic life in this world. Traditionally, ghanimah is understood as material wealth obtained after winning a battle. However, in this context, ghanimah is interpreted as a high spiritual achievement, where one acquires inner wealth without engaging in physical combat. This represents a profound view of the true meaning of victory and wealth.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Maturity, Sufficiency, Poverty, and Burden

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on maturity, sufficiency, poverty, and burden, pay attention to the Sufi quote below!

الْحِلْمُ كَظْمُ الْغَيْظِ , وَمِلْكُ النَّفْسِ , وَالْغِنَى رِضَا النَّفْسِ بِمَا قُسِمَ لَهَا وَإِنْ قَلَّ . وَالْفَقْرُ شَرَهُ النَّفْسِ إِلَى كُلِّ شَيْئٍ . وَ الْكُلْفَةُ كَلَامُكَ فِيْمَا لَا يَعْنِيْكَ[8]

Maturity is the ability to control anger and master desires. Sufficiency is the contentment of the soul with what is given, even if it is little. Poverty is the greed of the soul to acquire everything. Burden is speech that is not beneficial to oneself.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains four important concepts related to wisdom and self-control in life:

  1. Maturity is defined as the ability to restrain anger and control desires. This shows that an emotionally and spiritually mature person can manage their reactions and is not easily swayed by impulses or negative emotions.
  2. Sufficiency is the soul's contentment with what it receives, even if it is minimal. This teaches the value of gratitude and acceptance, where happiness is not measured by the amount of material possessions but by the satisfaction with what has been provided.
  3. Poverty is described as the greed of the soul to obtain everything. This is the opposite of sufficiency, where dissatisfaction and excessive desire become sources of unhappiness.
  4. Burden is defined as speech that is not beneficial to oneself. This underscores the importance of being cautious with one’s words, as useless speech can become a burden for oneself and others, leading to regret or problems.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Glory, Wisdom, Praise, Perseverance, Ignorance, Forgetfulness, and Rejection

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on glory, wisdom, praise, perseverance, ignorance, forgetfulness, and rejection, pay attention to the Sufi quote below!

الْمَجْدُ أَنْ تُعْطِيَ فِى الْعُدْمِ , وَتَعْفُوَ عَنِ الْجُرْمِ , وَالْعَقْلُ حِفْظُ الْقَلْبِ كُلَّ مَا  اسْتَوْعَيْتَهُ . وَالثَّنَاءُ إِتْيَانُ الْجَمِيْلِ وَتَرْكُ الْقَبِيْحِ . وَالْحَزْمُ طُوْلُ الْأَنَاةِ , وَالرِّفْقُ بِالْوُلَاةِ . وَالسَّفَهُ اتِّبَاعُ الدَّنَاءَةِ , وَمُصَاحَبَةُ الْغُوَاةِ . وَالْغَفْلَةُ تَرْكُ الْمَسْجِدِ , وَطَاعَةُ الْمُفْسِدِ . وَالْحِرْمَانُ تَرْكُ حَظِّكَ وَقَدْ عُرِضَ عَلَيْك[9]

Glory is giving even when in a state of need and forgiving others' mistakes. Wisdom is the ability to keep the heart detached from everything you possess. Praise is bringing forth something beautiful and leaving behind what is harmful. Perseverance is continuing to be patient and kind towards leaders. Ignorance is following humiliation and associating with misleading things. Forgetfulness is abandoning the mosque and obeying the corrupters. Rejection is abandoning what has been assigned to you.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains several important concepts related to moral, spiritual, and behavioral values:

  1. Glory is the ability to give even in times of scarcity and to forgive others' mistakes. This demonstrates a noble heart and moral excellence that prioritize kindness and compassion, even in difficult situations.
  2. Wisdom is the ability to keep the heart detached from excessive attachment to what one possesses. This reflects the wisdom of not allowing material possessions or wealth to dominate the soul, which is crucial for maintaining inner peace.
  3. Praise is described as bringing forth something good and leaving behind what is bad. This highlights the importance of focusing on goodness and avoiding evil in both actions and speech.
  4. Perseverance is the ability to remain patient and kind towards leaders, demonstrating loyalty and steadfastness in facing challenges, especially in relation to authority.
  5. Ignorance is defined as following humiliation and aligning with misleading things, illustrating behavior that degrades oneself and distances from the path of truth.
  6. Forgetfulness is abandoning the mosque and following the corruptors, indicating negligence in fulfilling religious duties and being influenced by negative influences.
  7. Rejection is the act of abandoning what is rightfully assigned to you, showing an inability or unwillingness to accept responsibilities or opportunities that have been provided.

Sufi Quote of Hasan bin Ali on Food

If you want to know Sufi Quote of Hasan bin Ali on food, pay attention to the Sufi quote below!

[10]الطَّعَامُ أَهْوَنُ مِنْ أَنْ يُقْسَمَ عَلَيْهِ

Food is easier to share.

In the above Sufi quote, Hasan bin Ali explains that food is something that is easier to give away as charity. The Sufi words indirectly encourage Muslims to practice charity.

That concludes the discussion of some Sufi quotes of Hasan bin Ali in English and Arabic. Do you understand? If you have any questions, feel free to write them in the comments section.

I think that's all for this article. I hope it was beneficial. Amen.

See you again in the next article!

Source Citations

[1] Muhammad Abdurrauf al-Munawi, Al-Kawâkib ad-Durriyyah fî Tarâjumi as-Sâdah ash-Shufiyyah (الكَوَاكِبُ الدُّرِّيَّةُ فِى تَرَاجُمِ السَّادَةِ الصُّوْفِيَّةِ), vol. 1 (Cairo: Maktabah ad-Dar al-Arabiyah li al-Kitab, 2009), 212.

[2] Muhammad Abdurrauf al-Munawi, Al-Kawâkib ad-Durriyyah fî Tarâjumi as-Sâdah ash-Shufiyyah (الكَوَاكِبُ الدُّرِّيَّةُ فِى تَرَاجُمِ السَّادَةِ الصُّوْفِيَّةِ), vol. 1, 213.

[3] Ibid.

[4] Ibid.

[5] Ibid.

[6] Ibid.

[7] Ibid.

[8] Ibid.

[9] Ibid.

[10] Muhammad Abdurrauf al-Munawi, Al-Kawâkib ad-Durriyyah fî Tarâjumi as-Sâdah ash-Shufiyyah (الكَوَاكِبُ الدُّرِّيَّةُ فِى تَرَاجُمِ السَّادَةِ الصُّوْفِيَّةِ), vol. 1, 214.

Akhmad Syafiuddin
Akhmad Syafiuddin An expert in Islamic discourse and law, and a graduate of Al-Azhar University, Cairo, Egypt.

Post a Comment